dish up

英 [dɪʃ ʌp]

美 [dɪʃ ʌp]

上（菜）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 上（菜）
  If youdish upfood, you serve it.
  1. They dished up a superb meal...
     他们准备了一桌丰盛的饭菜。
  2. I'll dish up and you can grate the Parmesan.
     我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。

英英释义

verb

• provide (usually but not necessarily food)
  1. We serve meals for the homeless
  2. She dished out the soup at 8 P.M.
  3. The entertainers served up a lively show
  Synonym:serveserve updish outdish

双语例句

• This dish has been spiced up.
  这盘菜已加了香料。
• Let's dish the dinner up.
  将饭菜盛于盘碟中。
• She asked Mary to help her dish up the dinner.
  她要玛丽帮她把菜肴分盛到盘子里。
• Dish you size up situation and act accordingly it, but there must be Tomato speculation eggs, we do not eat together and adults, 6:30 or so back.
  菜你看着办吧，但一定要有番茄炒鸡蛋，我们不和大人一起吃，6：30左右回来。
• This dish of meat must be served up hot.
  这盘肉应当趁热端上。
• The bottom of the dish moved up and down, sloshing the water back and forth through the ratchet.
  将盆子的底部上下振动，水便会被搅得在棘轮之间来回流动。
• We're all ready, so you can dish up the pudding.
  我们都已准备好用餐，你就把布丁给端上来吧。
• They dished up a superb meal
  他们准备了一桌丰盛的饭菜。
• The offer is better than anything the other airlines can dish up.
  这项优惠比其他航空公司所能拿出的任何东西都要好。
• The dish smashed ( up) on the floor.
  碟子掉在地板上摔得粉碎。